2019年6月18日火曜日

むずかしい むつかしい

今更ながら恩田陸の「蜜蜂と遠雷」を読み始めた。まだ序盤で登場人物も出そろっていないのでなんとも言えない。
本筋とは関係ないが「むつかしい」という言い回しに引っかかった。この表記ってどうなの? と思ったが、文化庁のHPによると「むつかしい」のほうが古くから使われ、現在でも関西以西では一般的とか。「むずかしい」は江戸時代以降に使われだしたて、現在はこちらのほうが一般的とは言え、どちらでもいいとか。へえ。でも恩田陸って仙台の人だよなあたしか。

0 件のコメント: